bible_57_Ch_8_john.html
Index
| Previous | 若望福音:Chapter 8 | Next |
| 若望福音 | Reference |
|---|---|
| 1耶穌上了橄欖山。 | |
| 2清晨他又來到聖殿，眾百姓都到他跟前來，他便坐下教訓他們。 | 路 21:37-38 |
| 3那時，經師和法利塞人帶來了一個犯姦淫時被捉住的婦人，叫她站在中間， | 路 7:37-50 |
| 4便向耶穌說：「師傅！這婦人是正在犯姦淫時被捉住的， | 約 31:11達 13:22 |
| 5在法律上，梅瑟命令我們該用石頭砸死這樣的婦人；可是，你說什麼呢？」 | 肋 20:10申 22:22-24 |
| 6他們說這話，是要試探耶穌，好能控告他；耶穌卻彎下身去，用指頭在地上畫字。 | 瑪 12:10; 19:3路 20:20 |
| 7因為他們不斷地追問，他便直起身來，向他們說：「你們中間誰沒有罪，先向她投石罷！」 | 申 17:7瑪 7:1-5 |
| 8他又彎下身去，在地上寫字。 | |
| 9他們一聽這話，就從年老的開始到年幼的，一個一個地都溜走了，只留下耶穌一人和站在那裡的婦人。 | |
| 10耶穌遂直起身來向她說：「婦人！他們在那裡呢？沒有人定你的罪嗎？」 | |
| 11她說：「主！沒有人。」耶穌向她說：「我也不定你的罪；去罷！從今以後，不要再犯罪了！」 | 則 18:32; 33:11詠 103:8, 13-145:14則 18:23 |
| 12耶穌又向眾人講說：「我是世界的光；跟隨我的，決不在黑暗中行走，必有生命的光。」 | 創 1:5出 13:22約 11:17; 18:5依 42:6; 58:10哀 3:2岳 2:2亞 5:18米 7:8瑪 5:14 |
| 13法利塞人於是對他說：「你為你自己作證，你的證據，是不可憑信的。」 | |
| 14耶穌回答說：「我即便為我自己作證，我的證據，是可憑信的，因為我知道：我從那裡來，往那裡去；你們卻不知道：我從那裡來，或往那裡去。 | 3:11; 5:31;14:28 |
| 15你們只憑肉眼判斷，我卻不判斷任何人； | 7:24; 12:47羅 7:5 |
| 16即使我判斷，我的判斷，仍是真實的，因為我不是獨自一個，而是有我，還有派遣我來的父。 | 5:30; 8:2910:30 |
| 17在你們的法律上也記載著：兩個人的作證，是可憑信的。 | 申 17:6; 19:15戶 35:30 |
| 18今有我為我自己作證，也有派遣我的父，為我作證。」 | 5:23, 37 |
| 19他們便問他說：「你的父在那裡？」耶穌答覆說：「你們不認識我，也不認識我的父；若是你們認識了我，也就認識我的父了。」 | 7:28; 12:45;15:2114:7 |
| 20這些話是耶穌於聖殿施教時，在銀庫院裡所講的。誰也沒有捉拿他，因為他的時辰還沒有到。 | 谷 12:412:4; 7:30 |
| 21那時，耶穌又向他們說：「我去了，你們要尋找我，你們必要死在你們的罪惡中；我所去的地方，你們不能去。」 | 7:33-36; 14-19申 24:16則 18:20;33:12-20歐 5:6 |
| 22猶太人便說：「他說：我所去的地方，你們不能去；莫非他要自殺嗎？」 | 13:33, 36 |
| 23耶穌向他們說：「你們是出於下，我卻是出於上；你們是出於這個世界，我卻不是出於這個世界。 | 1:103:31; 17:14;18:36 |
| 24因此，我對你們說過：你們要死在你們的罪惡中。的確，你們若不相信我就是那一位，你們必要死在你們的罪惡中。」 | 8:28出 3:14依 43:11路 13:5 |
| 25於是，他們問耶穌說：「你到底是誰？」耶穌回答他們說：「難道從起初我沒有對你們講論過嗎？ | 10:24 |
| 26對你們我有許多事要說，要譴責；但是派遣我來者是真實的；我由他聽來的，我就講給世界聽。」 | 3:33; 7:2812:48-50 |
| 27他們不明白他是在給他們講論父。 | |
| 28耶穌遂說：「當你們高舉了人子以後，你們便知道我就是那一位。我由我自己不作什麼；我所講論的，都是依照父所教訓我的。 | 12:328:243:11; 5:19 |
| 29派遣我來者與我在一起，他沒有留下我獨自一個，因為我常作他所喜悅的事。」 | 8:16; 10:17, 30;15:10; 16:3, 32若一 3:22 |
| 30當耶穌講這些話時，許多人便信了他。 | |
| 31於是，耶穌對那些信他的猶太人說：「你們如果固守我的話，就確是我的門徒， | 羅 9:8 |
| 32也會認識真理，而真理必會使你們獲得自由。」 | 依 42:7達 9:13迦 4:25 |
| 33他們回答說：「我們是亞巴郎的後裔，從未給任何人做過奴隸；怎麼你說：你們要成為自由的呢？」 | 瑪 3:9哀 2:17 |
| 34耶穌答覆說：「我實實在在告訴你們：凡是犯罪的，就是罪惡的奴隸。 | 2:19羅 6:16-19伯後 2:19 |
| 35奴隸不能永遠住在家裡，兒子卻永遠居住。 | 14:2創 21:10耶 2:14f迦 4:30f |
| 36那麼，如果天主子使你們自由了，你們的確是自由的。 | 迦 5:1 |
| 37我知道你們是亞巴郎的後裔，你們卻圖謀殺害我，因為你們容納不下我的話。 | 瑪 21:33-465:38; 7:19;12:48默 2:9 |
| 38我說的，是我在父那裡所看見的；而你們行的，卻是從你們的父親那裡所學習的。」 | |
| 39他們回答說：「我們的父親亞巴郎。」耶穌對他們說：「假如你們是亞巴郎的子女，你們就該作亞巴郎所作的事。 | |
| 40如今，你們竟然圖謀殺害我──這個給你們說出從天主那裡所聽到的真理的人──亞巴郎卻沒有作過這樣的事。 | 創 15:6; 17:1 |
| 41你們正作你們父親的事業。」他們向他說：「我們不是由淫亂生的，我們只有一個父親：就是天主。」 | 出 4:22申 32:6 |
| 42耶穌回答說：「假如天主是你們的父親，你們必愛我，因為我是由天主出發而來的，並不是由我自己來的，而是那一位派遣了我。 | 若一 5:1 |
| 43為什麼你們不明白我的講論呢？無非是你們不肯聽我的話。 | |
| 44你們是出於你們的父親魔鬼，並願意追隨你們父親的慾望。從起初，他就是殺人的兇手，不站在真理上，因為在他內沒有真理；他幾時撒謊，正出於他的本性，因為他是撒謊者，而且又是撒謊者的父親。 | 19:11宗 7:51-52; 13:10若一 3:8-15創 2:17; 3:1f智 1:13; 2:24羅 5:12 |
| 45至於我，因為我說真理，你們卻不信我。 | |
| 46你們中誰能指證我有罪？若是我說真理，為什麼你們卻不信我 呢？ | 希 4:15伯前 2:22若一 3:5 |
| 47出於天主的，必聽天主的話；你們所以不聽，因為你們不是出於天主。」 | 10:2612:48若一 4:6 |
| 48猶太人遂向他說：「我們說你是個撒瑪黎雅人，並附有魔鬼，豈不正對嗎？」 | |
| 49耶穌答覆說：「我沒有附魔，我只是尊敬我的父，你們卻侮辱我。 | |
| 50然而，我不尋求我的光榮，有為我尋求而行判斷的一位。 | 7:18 |
| 51我實實在在告訴你們：誰如果遵行我的話，永遠見不到死亡。」 | 5:25-28; 11:25 |
| 52猶太人向他說：「現在我們知道：你附有魔鬼；亞巴郎和先知都死了；你卻說：誰如果遵行我的話，永遠嘗不到死味。 | |
| 53難道你比我們的父親亞巴郎還大嗎？他死了，先知們也死了。你把你自己當作什麼人呢？」 | 4:12 |
| 54耶穌答覆說：「我如果光榮我自己，我的光榮算不了什麼；那光榮我的，是我的父，就是你們所稱的「我們的天主。」 | |
| 55你們不認識他，我卻認識他；我若說我不認識他，我便像你們一樣是個撒謊者；但是，我認識他，也遵守他的話。 | 7:29 |
| 56你們的父親亞巴郎曾歡欣喜樂地企望看到我的日子，他看見了，極其高興。」 | 5:39創 17:17瑪 13:17f路 17:22 |
| 57猶太人就對他說：「你還沒有五十歲，就見過亞巴郎嗎？」 | |
| 58耶穌回答說：「我實實在在告訴你們：在亞巴郎出現以前，我就有。」 | 1:1, 308:24 |
| 59他們就拿起石頭來要向他投去；耶穌卻隱沒了，從聖殿裡出去 了。 | 10:31, 39; 11:8路 4:29f |
Chinese Bible Text: Copyrights of Studium Biblicum O.F.M. All rights reserved.
Produced by www.ccreadbible.org