推廣文章2

華人的熱羅尼莫—真福雷永明（Bl. Gabriele M. Allegra）神父 1907/12/26 - 1976/1/26

整本中文聖經的譯成與雷永明神父的一生交織成不可分割的一頁。從他做修士時發願要為華人翻譯聖經起，到聖經合訂本發行問世，歷經四十個年頭的奮鬥，才將天主的啟示作成了事實！因此，在基督宗教的華語界中，連新教的弟兄姐妹不得不承認思高聖經的優越性：它是最貼近原文、譯文典雅的一部聖經譯本。

雷神父建立聖經學會的目的，除了將聖經譯成中文之外，也願意使華人教友對聖經有正確的認識並希望對聖言有極大的渴慕。我們實在要感謝天主，若不是祂的聖寵，很難想像，一個外藉神父有如斯大的熱火，重重困難都消不熄，真正徹底地活出基督「道成肉身」的生命。他是天主賜給華人的禮物，是華人的熱羅尼莫（Jreome）。

本網站提供了雷永明神父的故事（請點選）。

本網站「閱讀經典」頁籤內集結了許多教會歷史上偉大的經典作品。

而「聖經」頁籤內則收錄了整本思高中文聖經，與Douay、CCB版本的中英對照聖經。

歡迎您時時來閱讀。