<div class="BibleReadingTitle">复活期</div>
<div class="BibleReadingTitle">第三主日 （甲）</div>
<div style="float: right;">福音默想錄音{audio}http://fymx.cathvoice.org/A/Third_Sunday_of_Easter.mp3{/audio}</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span class="ReadingSecHeader">讀經一</span>：宗徒大事录2:14,22-33</p>
<div class="BibleHangingIndent ">02:14 伯多禄就同十一位宗徒站起来，高声向他们说：「犹太人和所有居住在耶路撒冷的人！请你们留意，侧耳静听我的话!</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:22 诸位以色列人！请听这些话：纳匝肋人耶稣是天主用德能、奇迹和征兆──即天主藉他在你们中所行的，一如你们所知道的──给你们证明了的人。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:23 他照天主已定的计划和预知，被交付了；你们借着不法者的手，钉他在十字架上，杀死了他；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:24 天主却解除了他死亡的苦痛，使他复活了，因为他不能受死亡的控制，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:25 因为达味指着他说：『我常将上主置于我眼前；我决不动摇，因他在我右边。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:26 因此，我心欢乐，我的舌愉快，连我的肉身也要安息于希望中，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:27 因为你决不会将我的灵魂遗弃在阴府，也不会让你的圣者见到腐朽。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:28 你要将生命的道路指示给我，要在你面前用喜乐充满我。』</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:29 诸位仁人弟兄！容我坦白对你们讲论圣祖达味的事罢！他死了，也埋葬了，他的坟墓直到今天还在我们这里。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:30 他既是先知，也知道天主曾以誓词对他起了誓，要从他的子嗣中立一位来坐他的御座。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:31 他既预见了，就论及默西亚的复活说：『他没有被遗弃在阴府，他的肉身也没有见到腐朽。』</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:32 这位耶稣，天主使他复活了，我们都是他的见证人。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:33 他被举扬到天主的右边，由父领受了所恩许的圣神；你们现今所见所闻的，就是他所倾注的圣神。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">答唱詠：聖詠16:1-2a,5,7-11</span><br />
上主,请你将生命的道路指示给我。</p>
<div class="BibleHangingIndent ">16:01 天主，求你保佑我，因为我只投靠你。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16:02 我对天主说：「唯有你是我的上主，唯有你是我的幸福。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16:05 上主，你是我的产业，是我的杯爵，我要得你的基业，有你为我守着。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16:07 我要赞颂引导我的上主，我心连夜间也向我督促。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16:08 我常将上主置于我的眼前，我决不动摇，因他在我右边。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16:09 因此我心高兴，我灵喜欢，连我的肉躯也无忧安眠。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16:10 因为你绝不会将我遗弃在阴府，你也绝不让你的圣者见到腐朽，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16:11 请你将生命的道路指示给我，唯有在你面前有圆满的喜悦，永远在你右边也是我的福乐。</div>
<p><span class="ReadingSecHeader">讀經二</span>：圣伯多禄前书1:17-21</p>
<div class="BibleHangingIndent ">01:17 你们既称呼那不看情面，而只按每人的作为行审判者为父，就该怀着敬畏，度过你们这旅居的时期。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">01:18 该知道：你们不是用能朽坏的金银等物，由你们祖传的虚妄生活中被赎出来的，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">01:19 而是用宝血，即无玷无瑕的羔羊基督的宝血。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">01:20 他固然是在创世以前就被预定了的，但在最末的时期为了你们才出现，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">01:21 为使你们因着他，而相信那使他由死者中复活，并赐给他光荣的天主：这样你们的信德和望德，都同归于天主。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">福音前歡呼詞：阿肋路亚！</span><br />
<span class="ReadingUnderlinedText">主耶稣，求你给我们解释圣经，当你讲话时，也使我们的心焚烧！ </span></p>
<p><span class="ReadingSecHeader">福音</span>：聖路加福音24：13-35</p>
<div class="BibleHangingIndent ">13.&nbsp;就在那一天，他们中，有两个人往一个村庄去，村名厄玛乌，离耶路撒冷约六十「斯塔狄。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">14.&nbsp;他们彼此谈论所发生的一切事。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">15.&nbsp;正谈话讨论的时候，耶稣亲自走近他们，与他们同行。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16.&nbsp;他们的眼睛却被阻止往了，以致认不出 来</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17.&nbsp;耶稣对他们说：「你们走路，彼此谈论的是些什麽事？」他们就站往，面带愁容。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">18.&nbsp;一个名叫克罗帕的，回答 说：「独有你在耶路撒冷作客，不知道在那里这几天所发生的事吗？」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">19.&nbsp;耶稣问他们说：「什麽事？」他们回答说：「就是有关纳匝肋人耶稣的事。 本是一位先知，在天主及众百姓前，行事说话都权力。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">20.&nbsp;我们的司祭长及首领竟解送了 ，判了 死罪，钉 在十字架上。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21.&nbsp;我们原指望 就是那要拯救以色列的。可是──此外还有：这些事发生到今天，已是第叁天了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22.&nbsp;我们中有几个妇女惊吓了我们；她们清早到了坟墓那 ，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">23.&nbsp;没有看见 的遗体，回来说她们见了天使显现，天使说 复活了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24.&nbsp;我们中也有几个到过坟墓那 ，所遇见的事，如同妇女们所说的一样，但是没有看见 。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">25.&nbsp;耶稣於是对他们说：「唉! 无知的人哪! 为信先知们所说的一切话，你们的心竟是这般迟钝!</div>
<div class="BibleHangingIndent ">26.&nbsp;默西亚不是必须受这些苦难，才进入 的光荣吗？」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">27.&nbsp;於是从梅瑟及众先知开始，把全部经书论及 的话，都给他们解释了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">28.&nbsp;当他们临近了他们要去的村庄时，耶稣装作还要前行。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">29.&nbsp;他们强留 说：「请同我们一起住下吧!因为快到晚上，天已垂暮了。」耶稣就进去，同他们住下。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">30.&nbsp;当耶稣与他们坐下吃饭的时候，就拿起饼来，祝福了，擘开，递给他们。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">31.&nbsp;他们的眼睛开了，这才认出耶稣来；但 却由他们眼前隐没了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">32.&nbsp;他们就彼此说：「当 在路上与我们谈话，给我们讲解圣经的时候，我们的心不是火热的吗？</div>
<div class="BibleHangingIndent ">33.&nbsp;他们遂即动身，返回耶路撒冷，遇见那十一门徒及同同他们一起的人，正聚在一起，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">34.&nbsp;彼此谈论说：「主真复活了，并显现给西满了。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">35.&nbsp;二人就把在路上的事，及在分饼时，他们怎样认出了耶稣，述说了一遍。</div>
<p>&nbsp;</p>
<p class="BibleMeditation">读了这篇福音，我能感受耶稣在这段记述中的心情与感受吗？是什么？在生命中，我也有类似的感受吗？<br />
主，前去厄玛乌村子的两个门徒心中满是困惑！他们对你复活的预言显得是那么的无知！主，复活的你，怎能忍受你所爱的门徒留在这无知中？你亲自前来为他们讲解，让他们体验你的复活。<br />
主，你愿你派遣去到天涯海角福传的门徒，由亲身的体验，确知你复活了；因此，你前来向他们显现！由门徒们的喜乐：&ldquo;主真复活了！&rdquo;显示他们确实是亲身体验到了你的复活，也相信了！他们因而得着恩宠与力量，前去宣扬你和天国。<br />
主，你也一心期盼我相信你真的复活了！你说这会让我喜乐的宣扬你和天国！主，我相信！哦，天主圣神，请降临。<br />
&nbsp;</p>
<div class="BibleReadingTitle">复活期第三主日 （乙）</div>
<div class="BibleReadingTitle">&nbsp;</div>
<div style="float: right;">福音默想录音{audio}http://fymx.cathvoice.org/B/Third_Sunday_of_Easter.mp3{/audio}</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经一</span>：宗徒大事录3:13-15,17-19</p>
<div class="BibleHangingIndent ">03:13 亚巴郎、依撒格和雅各伯的天主，我们祖先的天主，光荣了自己的仆人耶稣，他就是你们所解送，并在比拉多前所否认的；虽然那人原判定要释放他，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">03:14 你们却否认了那圣而且义的人，竟要求把杀人犯，恩赐给你们，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">03:15 反而杀害了生命之原；天主却从死者中复活了他，我们就是这事的见证人。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">03:17 现今，弟兄们！我知道你们所行的，是出于无知；你们的首领也是如此。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">03:18 但天主借着众先知的口，预言他的默西亚当受难的事，也就这样应验了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">03:19 你们悔改，并回心转意罢！好消除你们的罪过，</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">答唱咏：圣咏4:7b;2,4,7,9</span><br />
上主，愿你向我们显示慈颜。</p>
<div class="BibleHangingIndent ">04:02 我公义的天主！我一呼求你，你就应允了我，我在困苦中，你曾舒畅了我。求你怜悯我，求你俯听我祷。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">04:04 你们当知：上主特爱对他虔敬的人，当我呼求上主的时候，他一定俯允。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">04:07 有许多人说：「谁能使我们幸福亨通？」上主，望你向我们显你光辉的仪容。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">04:09 在平安中我一躺下即刻入睡，上主，唯有你能使我安居顺遂。</div>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经二</span>：圣若望一书2:1-5</p>
<div class="BibleHangingIndent ">02:01 我的孩子们，我给你们写这些事，是为叫你们不犯罪；但是，谁若犯了罪，我们在父那里有正义的耶稣基督作护慰者。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:02 他自己就是赎罪祭，赎我们的罪过，不但赎我们的，而且也赎全世界的罪过。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:03 如果我们遵守他的命令，由此便知道我们认识他。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:04 那说「我认识他，」而不遵守他命令的，是撒谎的人，在他内没有真理。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">02:05 但是，谁若遵守他的话，天主的爱在他内才得以圆满；由此我们也知道，我们是在他内。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">福音前欢呼词：阿肋路亚！</span><br />
<span class="ReadingUnderlinedText">主耶稣，求你给我们解释圣经，当你讲话时，也使我们的心焚烧！ </span></p>
<p><span class="ReadingSecHeader">福音</span>：圣路加福音24：35-48</p>
<div class="BibleHangingIndent ">24:35 二人就把在路上的事，及在分饼时，他们怎样认出了耶稣，述说了一遍。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:36 他们正谈论这些事的时候，耶稣立在他们中间，向他们说：「愿你们平安!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:37 众人害怕起来，想是见了鬼神。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:38 耶稣向他们说：「你们为什么恐惶﹖为什么心里起了疑虑﹖</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:39 你们看看我的手，我的脚，分明是我自己。你们摸摸我，应该知道：鬼神是没有肉躯和骨头的，如同你们看我，却是有的。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:40 说了这话，就把手和脚伸给他们看。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:41 他们由于欢喜，还是不敢信，只是惊讶；耶稣向他们说：「你们这里有什么吃的没有﹖」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:42 他们便给了他一片烤鱼。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:43 他便接过来，当他们面前吃了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:44 耶稣对他们说：「我以前还同你们在一起的时候，就对你们说过这话：诸凡梅瑟法律、先知并圣咏上指着我所记载的话，都必须应验。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:45 耶稣遂开启他们的明悟，叫他们理解经书；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:46 又向他们说：「经上曾这样记载：默西亚必须受苦，第三天要从死者中复活；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:47 并且必须从耶路撒冷开始，因他的名向万邦宣讲悔改，以得罪之赦。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24:48 你们就是这些事的见证人。</div>
<p>&nbsp;</p>
<p class="BibleMeditation">读了这篇福音，我能感受耶稣在这段记述中的心情与感受吗？是什么？在生命中，我也有类似的感受吗？<br />
主，宗徒们在见证了你的受难、死亡及复活后，完全相信天主你所说的一切，那就是：悔改的信息会因你的名而传报给万民；全人类将得到罪赦！<br />
主，宗徒们确知复活的你，会实现这救赎工程；他们全心与你合作。<br />
主，我喜乐，我感恩！今天我能与你一起把悔改的信息，传报给我华人弟兄姊妹，使他们得到罪赦！得到救赎！哦，天主圣神，请降临。<br />
&nbsp;</p>
<div class="BibleReadingTitle">复活期第三主日 （丙）</div>
<div class="BibleReadingTitle">&nbsp;</div>
<div style="float: right; display: none;">福音默想录音{audio}http://fymx.cathvoice.org/A/{/audio}</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经一</span>：宗徒大事录5：27b&mdash;32,40b--41</p>
<div class="BibleHangingIndent ">27.&nbsp;那时候，大司祭问宗徒们说;</div>
<div class="BibleHangingIndent ">28.&nbsp;「我们曾严厉命令你们，不可用这名字施教。你们看，你们却把你们的道理传遍了耶路撒冷，你们是有意把这人的血，引到我们身上来啊！」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">29.&nbsp;伯多禄和宗徒们回答说：「听天主的命应胜过听人的命。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">30.&nbsp;我们祖先的天主复活了你们下毒手悬在木架上的耶稣。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">31.&nbsp;天主以右手举扬了他，叫他做首领和救主，为赐给以色列人悔改和罪赦。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">32.&nbsp;我们就是这些事的证人，并且天主给那些服从他的人所赏的圣神，也为此事作证。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">40.&nbsp;他们遂把宗徒们叫来，鞭打了以后，命他们不可再因耶稣的名字讲道，遂释放了他们。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">41.&nbsp;他们喜喜欢欢地由公议会前出来，因为他们配为这名字受侮辱。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">答唱咏：圣咏29：2a;2,4,5,6,11,12a,13b</span><br />
上主我称扬你，因为你救拔了我。</p>
<div class="BibleHangingIndent ">02.&nbsp;上主，我称扬你，因为你救拔了我，你也没有使我的仇敌向我自夸。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">04.&nbsp;上主，你由阴府中把我救出，又使我安全复生，免降幽谷。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">05.&nbsp;上主的圣民，请向上主歌颂，称谢他的圣名。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">06.&nbsp;因为他的忿怒，瞬息消散；他的恩爱却要终生绵延。晚间虽令人哭涕，清晨却使人欢喜。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">11.&nbsp;上主，请俯听我，怜悯我；上主，求你前来助佑我。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">12.&nbsp;你把我的悲哀化为舞蹈。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">13.&nbsp;我的天主，我要永远称谢你！</div>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经二</span>：圣若望默示录5：11--14</p>
<div class="BibleHangingIndent ">11.&nbsp;若望我又看见，且听见在宝座、活物和长老的四周，有许多天使的声音，他们的数目千千万万，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">12.&nbsp;大声喊说：「被宰杀的羔羊堪享权能、富裕、智慧、勇毅、尊威、光荣、和赞颂！」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">13.&nbsp;此后我又听见一切受造物，即天上、地上、地下和海中的万物都说：「愿赞颂、尊威、光荣和权力，归于坐在宝座上的那位和羔羊，至于无穷之世！」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">14.&nbsp;那四个活物就答说：「阿们。」长老们遂俯伏朝拜。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">福音前欢呼词：阿肋路亚！</span><br />
<span class="ReadingUnderlinedText">耶稣基督，你是忠实的见证，死者中的首生者；你爱了我们，并用你的血洗净了我们的罪过。 </span></p>
<p><span class="ReadingSecHeader">福音</span>：圣若望福音21：1-19</p>
<div class="BibleHangingIndent ">21:01 这些事后，耶稣在提庇黎雅海边，又显现给门徒；他是这样显现的：</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:02 当西满伯多禄，号称狄狄摩的多默，加里肋亚加纳的纳塔乃耳，载伯德的两个儿子，和其它两个门徒在一起的时候，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:03 西满伯多禄对他们说:「我去打鱼。」他们回答说:「我们也同你一起去。」他们便出去，上了船；但那一夜什么也没捕到。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:04 已经到了早晨，耶稣站在岸上，门徒却没有认出他是耶稣来。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:05 于是耶稣对他们说：「孩子们，你们有些鱼吃吗？」他们回答说：「没有。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:06 耶稣向他们说：「向船右边撒网，就会捕到。」他们便撒下网去，因为鱼太多，竟不能拉上网来。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:07 耶稣所爱的那个门徒就对伯多禄说：「是主。」西满伯多禄一听说是主，他原是赤着身，就束上外衣，纵身跳入海里；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:08 其它的门徒，因离岸不远──约有二百肘──坐着小船，拖着一网鱼而来。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:09 当他们上了岸，看见放着一堆炭火，上面放着鱼和饼。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:10 耶稣对他们说：「把你们刚才所打得的鱼拿一些来!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:11 西满伯多禄便上去，把网拉上岸来，网里满了大鱼，共一百五十三条；虽然这么多，网却没有破。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:12 耶稣向他们说：「你们来吃早饭罢!」门徒中没有人敢问他：「你是谁？」因为知道是主。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:13 耶稣遂上前拿起饼来，递给他们；也同样拿起鱼来，递给他们。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:14 耶稣从死者中复活后，向门徒显现，这已是第三次。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:15 吃完了早饭，耶稣对西满伯多禄说：「若望的儿子西满，你比他们更爱我吗？」伯多禄回答说：「主，是的，你知道我爱你。」耶稣就对他说：「你喂养我的羔羊。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:16 耶稣第二次又问他说：「若望的儿子西满，你爱我吗？」伯多禄回答说：「主，是的，你知道我爱你。」耶稣就对他说：「你牧放我的羊群。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:17 耶稣第三次问他说：「若望的儿子西满，你爱我吗？」伯多禄因耶稣第三次问他说：「你爱我吗？」便忧愁起来，遂向他说：「主啊!一切你都知道，你晓得我爱你。」耶稣对他说：「你喂养我的羊群。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:18 我实实在在告诉你：你年少时，自己束上腰，任意往来；但到了老年，你要伸出手来，别人要给你束上腰，带你往你不愿意去的地方去。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21:19 耶稣说这话，是指他将以怎样的死，去光荣天主。说完这话，又对他说：「跟随我罢!」</div>
<p>&nbsp;</p>
<p class="BibleMeditation">读了这篇福音，我能感受耶稣在这段记述中的心情与感受吗？是什么？<br />
在生命中，我也有类似的感受吗？<br />
复活的主耶稣在提庇黎雅海边显现给宗徒们。耶稣看见过去三年与祂日夜共处的同伴并没有因为祂的「离世」而分散；相反的，他们仍一起生活。尤其耶稣看见伯多禄与宗徒们如何在大司祭前为祂的复活以及救赎人类的工程作见证，祂心中感到极大的安慰。<br />
或许为伯多禄来说，耶稣今天在提庇黎雅海边的显现，是伯多禄生命中最重要的信仰经验。伯多禄深受感动；耶稣是那么的看重他，原谅他的软弱，并把羊群托负给他。<br />
米开兰基罗受到圣神启发，画了一幅伯多禄被倒钉的油画。画中我们看见伯多禄的身体平躺在地面的十字架上，兵士们正把钉子锤进伯多禄的手腕。伯多禄仰着头，往后看着，脸上流露的不是痛苦，而是一种专注，像是正定睛的看着什么。<br />
相信伯多禄殉道时，耶稣来了。伯多禄如何知道？可能他听到耶稣在他身后问他：「若望的儿子西满，你比他们更爱我吗？」<br />
许诺天天与我们在一起直到今世的终结的主，在伯多禄殉道时来了，给那勇敢活出生命中最重要的信仰经验、而得到恩宠的伯多禄力量，并亲自迎接他光荣的返回天乡。<br />
耶稣也赐给了我，我生命中最重要的信仰经验，而且，耶稣也看重我，把引领祂的弟兄姊妹进入天国的使命托负给我。是的，祂天天同我在一起，直到今世的终结。哦，天主圣神请来。<br />
&nbsp;</p>