<div class="BibleReadingTitle">四旬期第二主日（甲）</div>
<div class="BibleReadingTitle">&nbsp;</div>
<div style="float: right;">福音默想录音{audio}http://fymx.cathvoice.org/A/Lent2Sun.mp3{/audio}</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经一</span>：创世纪12:1-4a</p>
<div class="BibleHangingIndent ">12:01 上主对亚巴郎说：「离开你的故乡、你的家族和父家，往我指给你的地方去。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">12:02 我要使你成为一个大民族，我必降福你，使你成名，成为一个福源。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">12:03 我要降福那祝福你的人，咒骂那咒骂你的人；地上万民都要因你获得祝福。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">12:04 亚巴郎遂照上主的吩咐起了身，罗特也同他一起走了。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">答唱咏：圣咏33:4-5,18-20,22</span><br />
上主，求你向我们广施慈爱，满足我们对你的期待。</p>
<div class="BibleHangingIndent ">33:04 因为上主的言语是正直的，他的一切作为都是忠实的；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">33:05 他爱护正义和公理，他的慈爱弥漫大地。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">33:18 请看上主的眼睛常关注敬畏他的人，他的双目常眷顾靠他仁慈的人，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">33:19 为使他们的性命，脱免死亡，使他们在饥馑时，生活如常。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">33:20 我们的灵魂仰望着上主，他是我们的保障和扶助；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">33:22 上主，求你向我们广施慈爱，有如我们对你所存的期待。</div>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经二</span>：圣保禄宗徒致弟茂徳后书1:8b-10</p>
<div class="BibleHangingIndent ">01:08 所以你不要以给我们的主作证为耻，也不要以我这为主被囚的人为耻，但要依赖天主的大能，为福音同我共同劳苦。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">01:09 天主拯救了我们，以圣召召叫了我们，并不是按照我们的行为，而是按照衪的决意和恩宠：这恩宠是万世以前，在基督耶稣内赐与我们的，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">01:10 如今借着我们的救主基督耶稣的出现，显示了出来；他毁灭了死亡，借着福音彰显了不朽的生命。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">福音前的欢呼词：基督，天主圣言，愿光荣归于袮！</span><br />
<span class="ReadingUnderlinedText">有圣父的声音从彩云中发出说：这是我的爱子，你们要听从祂！ </span></p>
<p><span class="ReadingSecHeader">福音</span>：圣玛窦福音17:1-9</p>
<div class="BibleHangingIndent ">17:01 六天以后，耶稣带着伯多禄，雅各布伯和他的兄弟若望，单独带领他们上了一座高山，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17:02 在他们面前变了容貌：发光有如太阳，他的衣服洁白如光。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17:03 忽然，梅瑟和厄里亚也显现给他们，正在同耶稣谈论。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17:04 伯多禄就开口对耶稣说：「主啊!我们在这里真好!你若愿意，我就在这里张搭三个帐棚：一个为你，一个为梅瑟，一个为厄里亚。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17:05 他还在说话的时候，忽有一片光耀的云彩遮蔽了他们，并且云中有声音说：「这是我的爱子，我所喜悦的，你们要听从他!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17:06 门徒听了，就俯伏在地，非常害怕。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17:07 耶稣遂前来，抚摩他们说：「起来，不要害怕!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17:08 他们举目一看，任谁都不见了，只有耶稣独自一人。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17:09 他们从山上下来的时候，耶稣嘱咐他们说：「非等人子由死者中复活，你们不要将所见的告诉任何人。」</div>
<p>&nbsp;</p>
<p class="BibleMeditation">读了这篇福音，我能感受耶稣在这段记述中的心情与感受吗？是什么？<br />
在生命中，我也有类似的感受吗？<br />
主，当受造的人一心想除掉你，当宗教领导人如此拒绝你、不相信你时，你比谁都须要来自天父的爱和肯定，以得到力量，走过悲惨的死亡，进入光荣的复活，完成救赎全人类的大工程。<br />
主，你带着伯多禄、雅各布伯及若望，悄悄的上大伯尔山，让他们获得目睹你显圣容的恩宠，这是多么重大的信仰经验；因为这三位宗徒，比谁都信从你、亲近你；你愿意他们分享你的荣耀，作为你爱他们的标记，以及日后他们为宣扬你和天国，遇难时所需要的支撑力。<br />
主，我渴望你的爱，也渴望分享你的荣耀。我要时时回顾生命中你爱我的重要信仰经验；在生命的黑夜中，满怀信心地朝着永恒无比的荣耀，跟随你前行。哦，天主圣神，请降临。<br />
&nbsp;</p>
<div class="BibleReadingTitle">四旬期第二主日（乙）</div>
<div class="BibleReadingTitle">&nbsp;</div>
<div style="float: right;">福音默想录音{audio}http://fymx.cathvoice.org/B/Second_Sunday_of_Lent.mp3 {/audio}</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经一</span>：创世纪22: 1-2, 9a,10-13,15-18</p>
<div class="BibleHangingIndent ">22:01 这些事以后，天主试探亚巴郎说：「亚巴郎!」他答说：「我在这里。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:02 天主说：「带你心爱的独生子依撒格往摩黎雅地方去，在我所要指给你的一座山上，将他献为全燔祭。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:09 当他们到了天主指给他的地方，亚巴郎便在那里筑了一座祭坛，摆好木柴，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:10 亚巴郎正伸手举刀要宰献自己的儿子时，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:11 上主的使者从天上对他喊说：「亚巴郎!亚巴郎!」他答说：「我在这里。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:12 使者说：「不可在这孩子身上下手，不要伤害他!我现在知道你实在敬畏天主，因为你为了我竟连你的独生子也不顾惜。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:13 亚巴郎举目一望，见有一只公绵羊，两角缠在灌木中，遂前去取了那只公绵羊，代替自己的儿子，献为全燔祭。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:15 上主的使者由天上又呼唤亚巴郎说：「</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:16 我指自己起誓，－－上主的断语，－－因为你作了这事，没有顾惜你的独生子，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:17 我必多多降福你，使你的后裔繁多，如天上的星辰，如海边的沙粒。你的后裔必占领他们仇敌的城门；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:18 地上万民要因你的后裔蒙受降福，因为你听从了我的话。」</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">答唱咏：圣咏116:10, 15-19</span><br />
我要在天主面前，生活于人世间。</p>
<div class="BibleHangingIndent ">116:10 虽然说我已痛苦万分，但是我仍然抱有信心。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:15 上主的圣者们的去世，在上主的眼中十分珍贵。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:16 我的上主！我是你的仆役，你仆役是你婢女的儿子；你将我的锁链给我开释，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:17 我要献给你赞美之祭，我要呼号上主的名字。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:18 我要在众百姓面前，向上主还我的誓愿，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:19 要在上主圣殿的庭院，耶路撒冷！即在你中间。</div>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经二</span>：圣保禄宗徒致罗马人书8:31b-34</p>
<div class="BibleHangingIndent ">08:31 若是天主偕同我们，谁能反对我们呢﹖</div>
<div class="BibleHangingIndent ">08:32 他既然没有怜惜自己的儿子，反而为我们众人把他交出来了，岂不也把一切与他一同赐给我们吗﹖</div>
<div class="BibleHangingIndent ">08:33 谁能控告天主所拣选的人呢﹖是使人成义的天主吗﹖</div>
<div class="BibleHangingIndent ">08:34 谁能定他们的罪﹖是那已死或更好说已复活，现今在天主右边，代我们转求的基督耶稣吗﹖</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">福音前的欢呼词：基督，天主圣言，愿光荣归于袮！</span><br />
<span class="ReadingUnderlinedText">有圣父的声音从云中发出说：这是我的爱子，你们要听从祂！ </span></p>
<p><span class="ReadingSecHeader">福音</span>：圣马尔谷福音9:2-10</p>
<div class="BibleHangingIndent ">09:02 六天后，耶稣带着伯多禄、雅各伯和若望，单独带领他们上了一座高山，在他们前变了容貌：</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:03 他的衣服发光，那样洁白，世上没有一个漂布的能漂得那样白。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:04 厄里亚和梅瑟也显现给他们，正在同耶稣谈论。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:05 伯多禄遂开口对耶稣说：「师傅，我们在这里真好！让我们张搭三个帐棚：一个为你，一个为梅瑟，一个为厄里亚。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:06 他原不知道该说什么，因为他们都吓呆了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:07 当时，有一团云彩遮蔽了他们，从云中有声音说：「这是我的爱子，你们要听从他!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:08 他们忽然向四周一看，任谁都不见了，只有耶稣同他们在一起。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:09 他们从山上下来的时候，耶稣嘱咐他们，非等人子从死者中复活后，不要将他们所见的告诉任何人。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:10 他们遵守了这话，却彼此讨论从死者中复活是什么意思。</div>
<p>&nbsp;</p>
<p class="BibleMeditation">读了这篇福音，我能感受耶稣在这段记述中的心情与感受吗？是什么？<br />
主，宗徒们不了解你将从死者中复活的预言；他们不了解你的苦难，不了解你的复活。主，你让宗徒在他们日后的生活与经验中，了解并体会你的预言和教导。<br />
主，今天在我的生命中，也有我不了解的苦难；我也无法想象你预许的天国与永生的荣耀。主，在这四旬期中，请帮助我透过每天忠于你的默想与省察，来得光照与感动，来接纳我生命中的痛苦，来期盼你预许的天国。哦，天主圣神，请降临。<br />
&nbsp;</p>
<div class="BibleReadingTitle">四旬期第二主日（乙）</div>
<div class="BibleReadingTitle">&nbsp;</div>
<div style="float: right;">福音默想录音{audio}http://fymx.cathvoice.org/B/Second_Sunday_of_Lent.mp3 {/audio}</div>
<p>&nbsp;</p>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经一</span>：创世纪22: 1-2, 9a,10-13,15-18</p>
<div class="BibleHangingIndent ">22:01 这些事以后，天主试探亚巴郎说：「亚巴郎!」他答说：「我在这里。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:02 天主说：「带你心爱的独生子依撒格往摩黎雅地方去，在我所要指给你的一座山上，将他献为全燔祭。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:09 当他们到了天主指给他的地方，亚巴郎便在那里筑了一座祭坛，摆好木柴，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:10 亚巴郎正伸手举刀要宰献自己的儿子时，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:11 上主的使者从天上对他喊说：「亚巴郎!亚巴郎!」他答说：「我在这里。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:12 使者说：「不可在这孩子身上下手，不要伤害他!我现在知道你实在敬畏天主，因为你为了我竟连你的独生子也不顾惜。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:13 亚巴郎举目一望，见有一只公绵羊，两角缠在灌木中，遂前去取了那只公绵羊，代替自己的儿子，献为全燔祭。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:15 上主的使者由天上又呼唤亚巴郎说：「</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:16 我指自己起誓，－－上主的断语，－－因为你作了这事，没有顾惜你的独生子，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:17 我必多多降福你，使你的后裔繁多，如天上的星辰，如海边的沙粒。你的后裔必占领他们仇敌的城门；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22:18 地上万民要因你的后裔蒙受降福，因为你听从了我的话。」</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">答唱咏：圣咏116:10, 15-19</span><br />
我要在天主面前，生活于人世间。</p>
<div class="BibleHangingIndent ">116:10 虽然说我已痛苦万分，但是我仍然抱有信心。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:15 上主的圣者们的去世，在上主的眼中十分珍贵。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:16 我的上主！我是你的仆役，你仆役是你婢女的儿子；你将我的锁链给我开释，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:17 我要献给你赞美之祭，我要呼号上主的名字。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:18 我要在众百姓面前，向上主还我的誓愿，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">116:19 要在上主圣殿的庭院，耶路撒冷！即在你中间。</div>
<p><span class="ReadingSecHeader">读经二</span>：圣保禄宗徒致罗马人书8:31b-34</p>
<div class="BibleHangingIndent ">08:31 若是天主偕同我们，谁能反对我们呢﹖</div>
<div class="BibleHangingIndent ">08:32 他既然没有怜惜自己的儿子，反而为我们众人把他交出来了，岂不也把一切与他一同赐给我们吗﹖</div>
<div class="BibleHangingIndent ">08:33 谁能控告天主所拣选的人呢﹖是使人成义的天主吗﹖</div>
<div class="BibleHangingIndent ">08:34 谁能定他们的罪﹖是那已死或更好说已复活，现今在天主右边，代我们转求的基督耶稣吗﹖</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">福音前的欢呼词：基督，天主圣言，愿光荣归于袮！</span><br />
<span class="ReadingUnderlinedText">有圣父的声音从云中发出说：这是我的爱子，你们要听从祂！ </span></p>
<p><span class="ReadingSecHeader">福音</span>：圣马尔谷福音9:2-10</p>
<div class="BibleHangingIndent ">09:02 六天后，耶稣带着伯多禄、雅各伯和若望，单独带领他们上了一座高山，在他们前变了容貌：</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:03 他的衣服发光，那样洁白，世上没有一个漂布的能漂得那样白。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:04 厄里亚和梅瑟也显现给他们，正在同耶稣谈论。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:05 伯多禄遂开口对耶稣说：「师傅，我们在这里真好！让我们张搭三个帐棚：一个为你，一个为梅瑟，一个为厄里亚。」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:06 他原不知道该说什么，因为他们都吓呆了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:07 当时，有一团云彩遮蔽了他们，从云中有声音说：「这是我的爱子，你们要听从他!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:08 他们忽然向四周一看，任谁都不见了，只有耶稣同他们在一起。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:09 他们从山上下来的时候，耶稣嘱咐他们，非等人子从死者中复活后，不要将他们所见的告诉任何人。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09:10 他们遵守了这话，却彼此讨论从死者中复活是什么意思。</div>
<p>&nbsp;</p>
<p class="BibleMeditation">读了这篇福音，我能感受耶稣在这段记述中的心情与感受吗？是什么？<br />
主，宗徒们不了解你将从死者中复活的预言；他们不了解你的苦难，不了解你的复活。主，你让宗徒在他们日后的生活与经验中，了解并体会你的预言和教导。<br />
主，今天在我的生命中，也有我不了解的苦难；我也无法想象你预许的天国与永生的荣耀。主，在这四旬期中，请帮助我透过每天忠于你的默想与省察，来得光照与感动，来接纳我生命中的痛苦，来期盼你预许的天国。哦，天主圣神，请降临。<br />
&nbsp;</p>