<div class="BibleReadingTitle">常年期第三十主日（甲）</div>
<div class="BibleReadingTitle"> </div>
<div style="float: right;">福音默想錄音{audio}http://fymx.cathvoice.org/A/Ordinary30Sun.mp3 {/audio}</div>
<p> </p>
<p><span class="ReadingSecHeader">讀經一</span>：出谷紀22:20-26</p>
<div class="BibleHangingIndent ">20. 上主這樣說：“對外僑，不要苛待和壓迫，因為你們在埃及也曾僑居過。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">21. 對任何寡婦和孤兒，不可苛待；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">22. 若是苛待了一個，他若向我呼求，我必聽他的呼求，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">23. 必要發怒，用刀殺死你們：這樣，你們的妻子也要成為寡婦，你們的兒子也要成為孤兒。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">24. 如果你借錢給我的一個百姓，即你中間的一個窮人，你對他不可像放債的人，向他取利。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">25. 若是你拿了人的外氅作抵押，日落以前，應歸還他，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">26. 因為這是他唯一的鋪蓋，是他蓋身的外氅；如果沒有它，他怎樣睡覺呢﹖他若向我呼號，我必俯聽，因為我是仁慈的。”</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">答唱詠：聖詠18:2-4,47,51</span><br /> 上主，我的力量！我愛慕你</p>
<div class="BibleHangingIndent ">02. 上主，我的力量！我愛慕你。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">03. 上主，你是我的磐石、我的保障，我的避難所；你是我的天主，我所一心依靠的磐石；你是我的護盾，我救恩的角，我的堡壘。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">04. 我一呼求應受頌揚的上主，我便會從仇敵的手中得救。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">47. 上主萬歲！願我的磐石備受讚頌！救我的天主備受尊崇！</div>
<div class="BibleHangingIndent ">51. 因為是你使你的君王大獲勝利，對你的受傅者：達味和他的後裔，廣施了仁愛慈惠，至於無窮之世。</div>
<p><span class="ReadingSecHeader">讀經二</span>：聖保祿宗徒致得撒洛尼人前書1:5c-10</p>
<div class="BibleHangingIndent ">05. 弟兄們：因為我們把福音傳到你們那裏，不僅在乎言語，而且也在乎德能和聖神，以及堅固的信心；正如你們也知道，我們為了你們，在你們中是怎樣為人。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">06. 你們雖在許多苦難中，卻懷著聖神的喜樂接受了聖道，成了效法我們和效法主的人，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">07. 甚至成了馬其頓和阿哈雅眾信者的模範。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">08. 因為主的聖道由你們那裏，不僅聲聞于馬其頓和阿哈雅，而且你們對天主的信仰也傳遍了各地，以致不需要我們再說什麼。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">09. 因為有他們傳述我們的事，說我們怎樣來到了你們那裏，你們怎樣離開偶像歸依了天主，為事奉永生的真天主，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">10. 並期待衪的聖子自天降下，就是衪使之從死者中復活，為救我們脫免那要來的震怒的耶穌。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">福音前歡呼詞：阿肋路亞。</span><br /> <span class="ReadingUnderlinedText">上主！請發言；你的僕人在此靜聽。主！惟獨你有永生的話。 </span></p>
<p><span class="ReadingSecHeader">福音</span>：聖瑪竇福音22:34-40</p>
<div class="BibleHangingIndent ">34. 那時候，法利塞人聽說耶穌使撒杜塞人閉口無言，就聚集在一起；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">35. 他們中有一個法學士試探他，發問說：</div>
<div class="BibleHangingIndent ">36. “師傅，法律中那條誡命是最大的?”</div>
<div class="BibleHangingIndent ">37. 耶穌對他說：“‘你應全心，全靈，全意，愛上主你的天主。’</div>
<div class="BibleHangingIndent ">38. 這是最大也是第一條誡命。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">39. 第二條與此相似：你應當愛近人如你自己。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">40. 全部法律和先知，都系於這兩條誡命。”</div>
<p> </p>
<p class="BibleMeditation">讀了這篇福音，我能感受耶穌在這段記述中的心情與感受嗎？是什麼？在生命中，我也有類似的感受嗎？<br /> 主，在今天的福音中，一位法學士問你：“法律中哪一條誡命是最大的？”你的回答讓我看見聖三的聖善！主，對試探你的人，你仍然向他啟示真理！<br /> 是的，主，我們首先要活出的是以我們的意志（全心）、我們的生命（全靈）、我們的心智（全意)，我們的財富（全力）來愛上主你，然後以你愛我們的愛，來愛我們的鄰人。<br /> 主，我要天天坐在你跟前。默想你的聖言，體會你的愛與聖善，並生活在你真理的光明中。<br /> 哦，天主聖神，請降臨。<br />  </p>
<div class="BibleReadingTitle">常年期第三十主日（乙）</div>
<div class="BibleReadingTitle"> </div>
<div style="float: right;">福音默想錄音{audio}http://fymx.cathvoice.org/B/Ordinary30Sun.mp3 {/audio}</div>
<p> </p>
<p><span class="ReadingSecHeader">讀經一</span>：耶肋米亞先知書31:7-9</p>
<div class="BibleHangingIndent ">31:07 因為上主這樣說：你們應為雅各伯歡呼，向為首的民族喝采，傳揚稱讚說：上主救了自己的百姓，以色列的遺民。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">31:08 看，我由北地引他們歸來，從大地的盡頭召集他們，其中有瞎子，有跛子，有懷孕的和正在生產的，形成一大隊回到這裡來。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">31:09 他們含淚前行，我卻撫慰引導，領他們踏上不會跌倒的坦途，來到溪流旁，因為我是以色列的慈父，厄弗辣因是我的長子。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">答唱詠：聖詠126:3；1-2a-6</span><br /> 上主為我們行了奇跡，我們都滿心歡喜。</p>
<div class="BibleHangingIndent ">126:01 上主帶領俘虜回到熙雍，我們覺得仿佛是在夢中；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">126:02 那時，我們滿口喜氣盈盈，我們雙唇其樂融融。那時外邦異民讚歎不已：上主向他們行了何等奇事！</div>
<div class="BibleHangingIndent ">126:03 上主向我們行了偉大奇跡，我們的確也覺得滿心歡喜。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">126:04 上主，求你轉變我們的命運！就象乃革布有流水的澆淋。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">126:05 那含淚播種的人，必含笑獲享收成；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">126:06 他們邊行邊哭，出去播種耕耘，他們載欣載奔，回來背著禾捆。</div>
<p><span class="ReadingSecHeader">讀經二</span>：致希伯來人書5:1-6</p>
<div class="BibleHangingIndent ">05:01 事實上，每位大司祭是由人間所選拔，奉派為人行關於天主的事，為奉獻供物和犧牲，以贖罪過，</div>
<div class="BibleHangingIndent ">05:02 好能同情無知和迷途的人，因為他自己也為弱點所糾纏。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">05:03 因此他怎樣為人民奉獻贖罪祭，也當怎樣為自己奉獻。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">05:04 誰也不得自己擅取這尊位，而應蒙天主召選，有如亞郎一樣。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">05:05 照樣，基督也沒有自取做大司祭的光榮，而是向他說過：『你是我的兒子，我今日生了你』的那位光榮了他；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">05:06 他又如在另一處說：『你照默基瑟德的品位，永做司祭。』</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">福音前歡呼詞：阿肋路亞。</span><br /> <span class="ReadingUnderlinedText">上主！請發言；你的僕人在此靜聽。主！只有你才能有永生的話。 </span></p>
<p><span class="ReadingSecHeader">福音</span>：聖瑪爾谷福音 10:46-52</p>
<div class="BibleHangingIndent ">10:46 他們來到了耶裡哥。耶穌和他的門徒及一大群人，從耶裡哥出來的時候，有一個瞎眼的乞丐，即提買的兒子巴爾提買坐在路旁。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">10:47 他一聽說是納匝肋人耶穌，就喊叫說：「耶穌，達味之子，可憐我罷!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">10:48 有許多人就斥責他，叫他不要作聲；但他越發喊叫說：「達味之子，可憐我罷!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">10:49 耶穌就站住說：「叫他過來!」人就叫那瞎子，給他說：「放心!起來!他叫你呢!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">10:50 瞎子就扔下自己的外衣，跳起來，走到耶穌跟前。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">10:51 耶穌對他說：「你願意我給你做什麼﹖」瞎子說：「師傅!叫我看見!」</div>
<div class="BibleHangingIndent ">10:52 耶穌對他說：「去罷！你的信德救了你。」瞎子立刻看見了，就在路上跟著耶穌去了。</div>
<p class="BibleMeditation">讀了這篇福音，我能感受耶穌在這段記述中的心情與感受嗎？是什麼？在生命中，我也有類似的感受嗎？<br /> 主，你喜愛巴爾提買這位瞎子乞丐！你看見他對你有信心，他相信你能治好他的眼瞎，他也相信你關心他，願意幫助他。主，你喜樂的肯定巴爾提買的信德。<br /> 主，今天你也看見我向你懇求治癒的恩寵嗎？你看見我知道我的可憐處境，以及我須悔改的是什麼嗎？主啊，我知道你關心我、願意幫助我，你也會問我這個問題：你要我為你作什麼呢？<br /> 主，我也如同巴爾提買一樣，要向你祈求天國永恆的恩惠：主，叫我悔改！叫我跟隨你走在通往永生的天國大道上。哦，天主聖神，請降臨！</p>
<div class="BibleReadingTitle">常年期第三十主日（丙） </div>
<div style="float: right;">福音默想錄音{audio}http://fymx.cathvoice.org/A/Ordinary30Sun.mp3 {/audio}</div>
<p> </p>
<p><span class="ReadingSecHeader">讀經一</span>：德訓篇 35:12-14，16-18</p>
<div class="BibleHangingIndent ">12. 按照至高者所賜給你的，奉獻給他；依照你手中所得的，慷慨奉獻給他；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">13. 因為報答世人的上主，必要七倍地報答你。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">14. 你不要行賄賂，因為他決不會接受的；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16. 他決不偏袒任何人，而加害窮人；他倒樂於俯聽受壓迫者的祈禱；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17. 他決不輕視孤兒的哀求，和寡婦訴苦的歎息。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">18. 寡婦的淚，豈不是沿頰流下來﹖她的哀號，豈不是控告那使她流淚的人﹖</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">答唱詠：聖詠 34:2-3，17-19，23</span><br /> 貧困的人一呼求，上主立刻俯允。</p>
<div class="BibleHangingIndent ">02. 我必要時時讚美上主，對他的讚頌常在我口；</div>
<div class="BibleHangingIndent ">03. 願我的心靈因上主而自豪，願謙卑的人聽到也都喜躍。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17. 上主的威容敵視作惡的人民，要把他們的紀念由世上滅盡。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">18. 義人一呼號，上主立即俯允，拯救他們出離一切的苦辛。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">19. 上主親近心靈破碎的人，他必救助精神痛苦的人。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">23. 上主救助他僕人的生命，凡投奔他的必不受處刑。</div>
<p><span class="ReadingSecHeader">讀經二</span>：聖保祿宗徒致弟茂德後書 4:6-8，16-18</p>
<div class="BibleHangingIndent ">06. 因為我已被奠祭，我離世的時期已經近了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">07. 這場好仗，我已打完；這場賽跑，我已跑到終點，這信仰，我已保持了。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">08. 從今以後，正義的冠冕已為我預備下了，就是主，正義的審判者，到那一日必要賞給我的；不但賞給我，而且也賞給一切愛慕他顯現的人。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">16. 在我初次過堂時，沒有人在我身旁，眾人都離棄了我，願天主不歸罪於他們！</div>
<div class="BibleHangingIndent ">17. 但是主卻在我左右，堅固了我，使福音的宣講借著我而完成，使一切外邦人都能聽見；我也從獅子口中被救了出來。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">18. 主要救我脫離各種兇惡的事，也要使我安全地進入衪天上的國。願光榮歸於他，於無窮世之世！阿們。</div>
<p><span class="ReadingSubSecHeader">福音前歡呼詞：阿肋路亞。</span><br /> <span class="ReadingUnderlinedText">上主！請發言，你的僕人在此靜聽。主！惟獨你有永生的話。 </span></p>
<p><span class="ReadingSecHeader">福音</span>：聖路加福音 18:9-14</p>
<div class="BibleHangingIndent ">09. 那時候，耶穌向幾個自充為義人，而輕視他人的人，設了這個比喻：</div>
<div class="BibleHangingIndent ">10. “有兩個人上聖殿去祈禱：一個是法利塞人，另一個是稅吏。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">11. 那個法利塞人立著，心裏這樣祈禱：天主，我感謝你，因為我不像其他的人，勒索、不義、姦淫，也不像這個稅吏。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">12. 我每週兩次禁食，凡我所得的，都捐獻十分之一。</div>
<div class="BibleHangingIndent ">13. 那個稅吏卻遠遠地站著，連舉目望天都不敢，祇是捶著自己的胸膛說：天主，可憐我這個罪人罷!</div>
<div class="BibleHangingIndent ">14. 我告訴你們:這人下去，到他家裏，成了正義的，而那個人卻不然。因為凡高舉自己的，必被貶抑；凡貶抑自己的，必被高舉。”</div>
<p> </p>
<p class="BibleMeditation">讀了這篇福音，我能感受耶穌在這段記述中的心情與感受嗎？是什麼？在生命中，我也有類似的感受嗎？<br /> 主，你愛悔改的罪人，你無奈地看著那些自以為清高、輕視他人、認為自己無須悔改的義人！<br /> 主，今天你是喜樂地看著我，或是無奈地看著我呢？主，叫我天天坐到你跟前。哦！天主聖神，請降臨。<br />  </p>