星期四

常年期 第二十五週 星期四

太陽之下絕無鮮事

讀經一：訓一2-11

²  虛而又虛，訓道者說：虛而又虛，萬事皆虛。
³  人在太陽下辛勤勞作，為人究有何益？
⁴  一代過去，一代又來，大地仍然常在。
⁵  太陽升起，太陽落下，匆匆趕回原處，重新再升。
⁶  風吹向南，又轉向北，旋轉不息，循環周行。
⁷  江河流入大海，大海總不滿溢；江河仍向所往之處，川流不息。
⁸  萬事皆辛勞，無人能盡言：眼看，看不夠；耳聽，聽不飽。
⁹  往昔所有的，將來會再有；昔日所行的，將來會再行；太陽之下決無新事。
¹⁰  若有人指著某事說：「看，這是新事。」豈不知在我們以前早就有過。
¹¹  只是對往者，沒有人去追憶；同樣，對來者，也不會為後輩所記念。

釋義

《訓道篇》這部作品產生於放逐後時期，屬於舊約智慧文學作品，但是其形式和內容都是相當獨特。作者並非撒羅滿王。「訓道」（Kohelet）一字，同時為作者名和書名，意義可能是「聚會中的領導者」，或者可翻譯為「宣講者」。作者以「虛而又虛，萬事皆虛」綜合了自己全部的哲學，這樣的用語在書中出現了64次。

訓一4-11是一首詩，這首詩基本上綜合了全書最根本的內容。天下萬物都有如來去的風，看似存在，卻又立刻消逝。但是只有人知道這個事實，這是人的偉大，也是人的悲哀。在一切事上，人只能享受有限度的喜樂（如同沒有一樣）。在任何情況中，人都不斷地經驗到他的認識、財富、和希望都是有限的。