星期三

常年期 第十一週 星期三

厄里亞升天

讀經一：列下二1, 6-14

¹  上主要用旋風接厄里亞升天的時候，厄里亞和厄里叟正離開基耳加耳；

⁶  厄里亞又對厄里叟說：「請你留在這裡，因為上主派我到約但河去。」厄里叟回答說：「我指著永生的上主和你的性命起誓：我決不離開你。」二人於是繼續前行。
⁷  先知弟子中有五十個人同去，遠遠站在他們對面，他們二人立在約但河邊，
⁸  厄里亞將自己的外衣捲起，擊打河水，水即左右分開，他們二人從乾地上走了過去。
⁹  過去以後，厄里亞對厄里叟說：「在我被接去離開你以前，我應該為你作什麼，你儘管求罷！」厄里叟答說：「求你把你的精神給我兩分。」
¹⁰  厄里亞說：「你求了一件難事；不過當我被接去離開你的時候，你若能看見我，你就可以得到；否則，你就不能得到。」
¹¹  他們正邊走邊談的時候，忽然有一輛火馬拉的火車出現，把他們二人分開；厄里亞便乘著旋風升天去了。
¹²  厄里叟一見，就呼喊說：「我父，我父！以色列的戰車，以色列的駿馬！」隨後就再看不見他了；厄里叟遂抓住自己的衣服，撕成兩半，
¹³  然後拾起厄里亞身上掉下來的外衣，回去站在約但河邊，
¹⁴  拿著從厄里亞身上掉下來的外衣擊打河水說：「上主，厄里亞的天主在那裡？」他一擊打河水，河水就左右分開，厄里叟走了過去。

釋義

厄里亞意欲獨自離開世界，但卻無法阻擋厄理叟跟隨。厄理叟內心知道，他的老師已靠近生命終結。然而，這並不是一般人慣常的死亡，而是被天主「接去」（3、5、9），與「天主的朋友」哈諾客的情況類似（創五）。根據聖經敘述，我們對於厄里亞的離世「似乎」比哈諾客的離世知道的多。

但是，厄里亞被接去的故事，並非關於他「升天」的客觀報導，而更是一個關於厄理叟神魂超拔的神視經驗。聖經作者以當時大家熟習的表達方式呈現這個神秘經驗：天上萬軍的上主 ─ 雅威 ─ 派遣祂的「火馬車」把厄里亞接到天庭。經由這種方式，厄理叟瞭解了師傅的偉大，以及和天主多麼接近。

厄理叟接受厄里亞的「外衣」做為遺物，並得到他的「兩分」（＝ 2/3）精神。厄里亞的「精神」表達的是天主的力量，使他有超乎尋常的能力。厄理叟繼承了這個精神，也將繼續厄里亞的使命。經文最後將厄里亞稱為「以色列的戰車，以色列的駿馬！」這種表達說明，厄里亞為了保護純正雅威信仰的努力，就如同當時的勇猛戰士一般。