星期六

常年期 第六週 星期六

箝制口舌

讀經一：雅三1-10

¹  我的弟兄們！你們作教師的人，不要太多，該知道我們作教師的，要受更嚴厲的審判。
²  實在，我們眾人都犯許多過失；誰若在言語上不犯過失，他便是個完人，也必能控制全身。
³  試看，我們把嚼環放在馬咀裡，就可叫牠們順服我們，調動牠們的全身。
⁴  又看，船隻雖然很大，又為大風所吹動，只用小小的舵，便會隨掌舵者的意思往前轉動；
⁵  同樣，舌頭雖然是一個小小的肢體，卻能誇大。看，小小的火，能燃著廣大的樹林！
⁶  舌頭也像是火。舌頭，這不義的世界，安置在我們的肢體中，玷污全身，由地獄取出火來，燃燒生命的輪子。
⁷  各類的走獸、飛禽、爬蟲、水族，都可以馴服，且已被人類馴服了；
⁸  至於舌頭，卻沒有人能夠馴服，且是個不止息的惡物，滿含致死的毒汁。
⁹  我們用它讚頌上主和父，也用它詛咒那照天主的肖像而受造的人；
¹⁰  讚頌與詛咒竟從同一口裡發出！我的弟兄們，這事決不該這樣！

釋義

《雅各伯書》的第一章就談到了聆聽與說話（一19-26）的主題，那裡的重點比較強調聆聽，說明正確的聆聽天主的話的重要性，因為那是「能救人靈魂的聖言」（一21）。而今天的讀經強調說話，並不是隨便的言談，而是在信仰團體前宣講與教導的言論。就如猶太團體一樣，「教師」也是初期教會中的一種特殊地位，雅各伯也屬於其中（雅三1：「我們」作教師的 …）。雅各伯非常明白，作為宣講者和教師的危險，他整個人和意見都攤開在人前，在團體中當然容易受到攻擊與批評。除非他是一個「完人」，亦即心口合一的人，否則就無可避免地要遭到攻擊與批評。除此之外，在經文中接著所講述的舌頭的危險，根本不需要解釋。這些教導不但對團體的教師有效，而更是對一切人都有效。