Previous 圣咏集:Chapter 3 Next
圣咏集 Psalms
1达味诗歌,作于逃避其子阿贝沙隆时。1O Lord, how great in number are my foes! How numerous are they who rise against me!
2上主,迫害我的人,不可胜数!攻击我的人,成群结队!2How many are they who say of my soul: "There is no help for him in God!"
3很多人论及我说:「天主绝不拯救他!」(休止)3But you are my shield, O Lord, my glory, you lift up my head.
4但是你,上主,是维护我的盾牌,是我的荣耀,常使我首昂头抬。4Aloud I cry to the Lord, and from his holy hill he answers me.
5我一向上主大声呼号,他便从圣山上俯听我。(休止)5If I lie down to sleep, again I awake, for the Lord supports me;
6我躺下安睡,我又醒了,因为上主常扶持着我。6no fear of the thousands standing against me.
7虽有千万人向我围攻,我一丝一毫也不惊恐。7Arise, O Lord! Deliver me, O my God! You strike all my enemies on the jaw, you have broken the teeth of the wicked.
8上主,请你兴起奋发;我的天主,求你救拔,因为你击破了我仇敌的腮颊,你打碎了众恶人的门牙。8Salvation comes from the Lord. May your blessing be upon your people!
Previous 圣咏集:Chapter 3 Next