Previous 圣咏集:Chapter 128 Next
圣咏集 Psalms
1登圣殿歌。不拘你是谁,只要你敬畏上主,在他的道路上行走,就算有福!1Blessed are you who fear the Lord and walk in his ways.
2你能吃你双手赚来的食物,你便实在幸运,也万事有福!2You will eat the fruit of your toil; you will be blessed and favored.
3你的妻子住在你的内室,像一株葡萄树结实累累;你的子女绕着你的桌椅,相似橄榄树的枝叶茂密。3Your wife, like a vine, will bear fruits in your home; your children, like olive shoots will stand around your table.
4的确,谁敬畏上主,必受这样的祝福!4Such are the blessings bestowed upon the man who fears the Lord.
5惟愿上主由熙雍圣山向你祝福,使你一生得见耶路撒冷的福禄,5May the Lord bless you from Zion. May you see Jerusalem prosperous all the days of your life.
6使你目睹你的子女的子女,见到以色列民的平安富足。6May you see your children's children, and Israel at peace!
Previous 圣咏集:Chapter 128 Next