Previous 圣咏集:Chapter 123 Next
圣咏集 Psalms
1登圣殿歌。居住在诸天上的大主,我向你仰起我的眼目。1To you I lift up my eyes, to you whose throne is in heaven.
2看,仆人的眼目,怎样仰望主人的手,看,婢女的眼目,怎样注视主妇的手;我们的眼目也就怎样注视著上主,我们的天主,直到他怜悯我们才止。2As the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of maids look to the hand of their mistress, so our eyes look to the Lord our God, till he shows us his mercy.
3上主,求你矜怜,矜怜我们!因为我们已尝尽了欺凌;3Have mercy on us, O Lord, have mercy on us, for we have our fill of contempt.
4我们的心灵已经饱受得太多了:即骄傲人的欺凌,富贵人的耻笑。4Too long have our souls been filled with the scorn of the arrogant, with the ridicule of the insolent.
Previous 圣咏集:Chapter 123 Next