Previous 圣咏集:Chapter 121 Next
圣咏集 Psalms
1登圣殿歌。我举我目向圣山瞻望,我的救助要来自何方?1I lift up my eyes to the mountains - from where shall come my help?
2我的救助来自上主,他创造了天地宇宙。2My help comes from the Lord, maker of heaven and earth.
3他决不让你的脚滑倒;保护你的也决不睡觉。3Will he not let your foot slip, the one watching over you? Will he not slumber?
4看,那保护以色列者,不打盹也不会睡着。4No, the guardian of Israel neither slumbers nor sleeps.
5上主站在你的右边,作你的护卫和保安。5The Lord is your guardian, the Lord is at your side and you in his shade;
6白天太阳必不伤你,黑夜月亮也不害你。6Sunstroke will not be for you by day, nor the spell of the moon by night.
7上主保护你于任何灾患,上主保护你的心灵平安。7The Lord guards you from every evil; he will protect your life.
8上主保护你出外,保护你回来,从现在起一直到永远的世代。8The Lord watches over your coming and going both now and forever.
Previous 圣咏集:Chapter 121 Next