第12則 神恩

十二、神恩

一位猶太籍的弟子問：「我該做什麼善工才會蒙天主悅納？」

「我怎麼知道？」大師道：「根據你們的聖經：亞巴郎慇懃待客，天主與他同在；厄里亞熱愛祈禱，天主與他同在；達味善理國事，天主也與他同在。」

「有沒有任何辦法能幫我找到天主對我的恩賜及安排？」

「有，先發掘你內心最深的渴望，然後順着它發揮大用。」

12. CHARISM

The disciple was a Jew. “What good work shall I do to be acceptable to God?”

“How should I know?” said the Master. “Your Bible says that Abraham practised hospitality and God was with him. Elias loved to pray and God was with him. David ruled a kingdom and God was with him too.”

“Is there some way I can find my own allotted work?”

“Yes. Search for the deepest inclination of your heart and follow it.”