11月09日 拉特朗大殿奉獻日

相傳自十二世紀時,教會就在今天慶祝君士坦丁大帝所建立拉特朗大殿的祝聖週年。此項慶典最初只在羅馬舉行。後來為了尊重該座被稱為「全城及全世教堂之母和首」的大殿,便推行到普世拉丁禮的教會,以作為各地教會對聖座敬愛和團結一致的象徵,正如安提約的聖納爵所寫的:聖座「在此愛德的整個團體(教會)中居首席地位」。

11月09日 拉特朗大殿奉獻日 第一式

福音:若四19-24

那時候,撒瑪黎雅婦人向耶穌說:「先生,我看你是個先知。我們的祖先一向在這座山上朝拜天主,你們卻說:應該朝拜的地方是在耶路撒冷。」耶穌回答說:「女人,你相信我罷!到了時候,你們將不在這座山,也不在耶路撒冷朝拜父。你們朝拜你們所不認識的,我們朝拜我們所認識的,因為救恩是出自猶太人。然而時候要到,且現在就是,那些真正朝拜的人,將以心神以真理朝拜父,因為父就是尋找這樣朝拜他的人。天主是神,朝拜他的人,應當以心神以真理去朝拜他。」

釋義

這是耶穌和撒瑪黎雅婦人在水井旁談話的一部份,因為耶穌說出撒瑪黎雅婦人的過去(若四17-18),婦人便稱他為先知,並轉移話題請教宗教問題,耶穌遂對她說明真宗教的精神究竟何在。

「到了時候」:聖言已降生成人,宗教虔誠便出現了新的中心,非但猶太人和撒瑪黎雅人,而是整個人類都要以心神以真理朝拜天父,就是誠心正意、用赤子的熱心嚮往愛慕天主。宗教敬禮不再只有外表的禮節和儀式,而更是內心的愛情與誠實。


11月09日 拉特朗大殿奉獻日 第二式

福音:若二13-22

13  猶太人的逾越節近了,耶穌便上了耶路撒冷。
14  在殿院裡,他發見了賣牛、羊、鴿子的,和坐在錢莊上兌換銀錢的人,
15  就用繩索做了一條鞭子,把眾人連羊帶牛,從殿院都趕出去,傾倒了換錢者的銀錢,推翻了他們的桌子;
16  給賣鴿子的人說:「把這些東西從這裡拿出去,不要使我父的殿宇成為商場。」
17  他的門徒就想起了經上記載的:『我對你殿宇所懷的熱忱,把我耗盡』的話。
18  猶太人便追問他說:「你給我們顯什麼神跡,證明你有權柄作這些事?」
19  耶穌回答他們說:「你們拆毀這座聖殿,三天之內,我要把它重建起來。」
20  猶太人就說:「這座聖殿建築了四十六年,你在三天之內就會重建起它來嗎?」
21  但耶穌所提的聖所,是指他自己的身體。
22  所以,當他從死者中復活以後,他的門徒就想起了他曾說過這話,便相信了聖經和耶穌說過的話。

釋義

哪裡有人以心神以真理朝拜天主(若四23),那裡就是真正的聖殿。若沒有真正的朝拜,即使聖殿的建築仍然聳立,事實上卻只是空洞、多餘的建築物而已,即使消失了亦不足惜。耶穌如同任何一個虔誠的猶太人一樣,熱愛耶路撒冷聖殿,並前往那裡祈禱。他也愛那些來到聖殿中的人,雖然他們在此更看重自己的生意勝過看重天主。推動祂把商人們的一切物品趕出聖殿的義怒,表達出祂熱忱的愛。然而,「清潔聖殿」的行動也是即將來近的審判的預兆。聖殿將被摧毀。天主願意住在一座生活的聖殿中:在降生成人並由死者中復活的主基督內,也在教會內,亦即在相信基督並與祂共融的團體中。

 

文件動作