bible_9_Ch_15_judges.html

Summary

民长纪:Chapter 15

民长纪	Judges
¹éº¸鈭摮琜¼?迤æ糓æå暻亘鞟¼銝㗇掸嗡º¸é塀撠誩控蝢绦ç衤»氖摮琜¼»牧嚗?¦?å摰文绦阆芾¿烐氖摮僐滢½糓愦饺鞟?阆芯¸滩®㮖»㚚唇绦嚗	¹And a while after, when the days of the wheat harvest were at hand, Samson came, meaning to visit his wife, and he brought her a kid of the flock. And when he would have gone into her chamber as usual, her father would not suffer him, saying:
²銝磰牧嚗?睲诳ç雿¸摰æ鈭旦嚗?隞交穃°旦憳策雿删¸å见?捞嚗旦ç此愦嫣¸齿糓瘥旦æ凒蝢¼煺½惩虾憡嗉?诲銋卝	²I thought thou hadst hated her, and therefore I gave her to thy friend: but she hath a sister, who is younger and fairer than she, take her to wife instead of her.
³銝㗇撠滢»硋牧嚗?å惩拿å畺è贝滨鹱鈭绰¼?嗘¸甈⊥穃虾銝滩²㰘痊ã	³And Samson answered him: From this day I shall be blameless in what I do against the Philistines: for I will do you evils.
⁴æ䲰æ糓銝㗇å绦æ劐º¸厩参é塀ç鞟䧧嚗??嚉çæ¾¼?羓鞟䧧ç偏å?偏蝯銁銝韏瘀¼?°æ鍦銁鈭?偏銝剥橒¼	⁴And he went and caught three hundred foxes, and coupled them tail to tail, and fastened torches between the tails.
⁵暺噼㛖æ¼?°鞟䧧æåå畺è贝滨鹱鈭个羓视å嚗? 渐æ¼?«贝㛖羓采嚗?鸡è鍦?©¬硋㘾ç雴º	⁵And setting them on fire he let the foxes go, that they might run about hither and thither. And they presently went into the standing corn of the Philistines. Which being set on fire, both the corn that was already carried together, and that which was yet standing, was all burnt, insomuch, that the flame consumed also the vineyards and the oliveyards.
⁶å畺è贝滨鹱鈭筝呓牧嚗?糓隤唬½靝º嗘º页¼麄齿劐荦隤迎¼?糓æ鞾»条´鈭个戊憍¿銝㗇嚗?删隞众ç?æ»氖摮«策鈭»¸å见?捞ãå畺è贝滨鹱鈭筝停銝绦嚗?çç雴º憟喳?旦ç?摰呜	⁶Then the Philistines said: Who hath done this thing? And it was answered: Samson the son in law of the Thamnathite, because he took away his wife, and gave her to another, hath done these things. And the Philistines went up and burnt both the woman and her father.
⁷銝㗇å睲»硋牧嚗?½惩烐çé蹱见雿頣¼?穃¿睲½惩穃俦隞¼?驱?º菱隡㻫	⁷But Samson said to them: Although you have done this, yet will I be revenged of you, and then I will be quiet.
⁸銝㗇é»硋¼?è鈭 㵪¼?之畾箔¸é腼嚗驱?¸见绦雿誩銁å繿ç¸å讠蝛游ã	⁸And he made a great slaughter of them, so that in astonishment they laid the calf of the leg upon the thigh. And going down he dwelt in a cavern of the rock Etam.
⁹å畺è贝滨鹱鈭箔¸绦嚗?銁ç薗憭§蝝桃¼?痘必è见¸ã	⁹Then the Philistines going up into the land of Juda, camped in the place which afterwards was called Lechi, that is, the Jawbone, where their army was spread.
¹⁰ç薗憭§鈭筝呓牧嚗?½惩隞暻洁¸¾æ穃¼煺»硋磰牧嚗?穃睲¸¾糓çæ䀹銝㗇嚗?¦驱拐»硋°齿穃烐銵?	¹⁰And the men of the tribe of Juda said to them: Why are you come up against us? They answered: We are come to bind Samson, and to pay him for what he hath done against us.
¹¹æ䲰æ糓æ劐¸匧ç薗憭§鈭筝?å繿ç蝛涌鋆∴¼?°銝㗇隤迎¼?é㮖½¸滨䰻éå畺è贝滨鹱鈭个绞瘝饼穃穃¼煺½删隞暻洁½?敞æ穃º页¼麄滢»硋䂿磰牧嚗?»硋烐举见驱¼?睲¹举见驱»硋㻫	¹¹Wherefore three thousand men of Juda, went down to the cave of the rock Etam, and said to Samson: Knowest thou not that the Philistines rule over us? Why wouldst thou do thus? And he said to them: As they did to me, so have I done to them.
¹²隞硋穃停å睲»牧嚗?穃睲¸衤¾糓çæ䀹蓥½¼?½漱å銁å畺è贝滨鹱鈭箸衤叶ã銝㗇å睲»硋牧嚗?½惩¦°齿䔄隤橒¼?¸齿捏摰单¼	¹²And they said to him, We are come to bind thee and to deliver thee into the hands of the Philistines. And Samson said to them: Swear to me, and promise me, that you will not kill me.
¹³隞硋穃䂿磰牧嚗?¸摰纸¸㵪¼穃穃蘨æ½删¶末嚗?漱å銁隞硋烐衤叶嚗?捱銝齿捏雿滢»硋烐䲰æ糓ç鍂å璇脲鳘蝜拇»丝嚗?¾䂿蝛渲ㄐæ»劐¸¾	¹³They said: We will not kill thee: but we will deliver thee up bound. And they bound him with two new cords, and brought him from the rock Etam.
¹⁴隞碶¾?è见¸嚗å畺è贝滨鹱鈭筝阔å堒靘¿»吔¼偦æ¸蜓ç¥䂿ªé滚銁隞澈銝¼?»贝¸羓鼎蝝ｇ¼?末å呓㛖ç敦暻台¸璅?¼?¶»鼎摮¾硺»衤¸氜銝卝	¹⁴Now when he was come to the place of the Jawbone, and the Philistines shouting went to meet him, the spirit of the Lord came strongly upon him: and as the flax is wont to be consumed at the approach of fire, so the bands with which he was bound were broken and loosed.
¹⁵隞å?銝憛悦撽Ｚ撉剁¼?挠æ嚉韏瑚¾¼?捏鈭¸å荦ã	¹⁵And finding a jawbone, even the jawbone of an ass which lay there, catching it up, be slew therewith a thousand men.
¹⁶ç驱銝㗇å牧嚗?鍂撽Ｚ撉冽捏ç¸å ¸å ¼?鍂撽Ｚ撉冽捏鈭¸å	¹⁶And he said: With the jawbone of an ass, with the jaw of the colt of asses I have destroyed them, and have slain a thousand men.
¹⁷ç訜隞牧摰?体店嚗?停é 撉冽£º¼䭾迨éåå滚㙈颲?麐è见¸ã	¹⁷And when he had ended these words singing, he threw the jawbone out of his hand, and called the name of that place Ramathlechi, which is interpreted the lifting up of the jawbone.
¹⁸甇文¾?¼?»㚚䞶虏å藁皜湛¼?鐤蝐脖¸蜓隤迎¼?½㰘劐½惩蓥荦ç见¾º蹱活憭批嘥嚗¦»穃㭱阆葩甇鸣¼?萅æ䲰é嗘º²埝匧æ滨荦æ衤叶ã	¹⁸Arid being very thirsty, he cried to the Lord, and said: Thou hast given this very great deliverance and victory into the hand of thy servant: and behold I die for thirst, and shall fall into the hands of the uncircumcised.
¹⁹憭拐蜓é銁è见¸雿蹂¸蝒芸鋆页¼?鸠å瘗港¾¼»硋苷º偌嚗?移蟡墧驱抬¼?ç㺭å滨¼䭾迨é瘜厩迂雿栶?鐤蝐脱³剹㵪¼?隞銁è见¸ã	¹⁹Then the Lord opened a great tooth in the jaw of the ass, and waters issued out of it. And when he had drank them he refreshed his spirit, and recovered his strength. Therefore the name of that place was called, The Spring of him that invoked from the jawbone, until this present day.
²⁰隞硋銁å畺è贝滨鹱鈭个绞瘝»隞亥åçå嚗?½隞亥å瘗煾鈭?侨ã	²⁰And he judged Israel in the days of the Philistines twenty years.

Produced by www.ccreadbible.org

部分

個人工具

bible_9_Ch_15_judges.html

Summary

文件動作