個人工具
你在: 首頁 聖經 思高漢英简体聖經 bible_9_Ch_12_judges.html

bible_9_Ch_12_judges.html

Summary

Previous 民长纪:Chapter 12 Next
民长纪 Judges
1åŽ¼麾因鈭粹›?丝靘¼?举众å?鈭†åŒ肽±嚗?°靘嘥¼堒之隤迎¼€?訜雿惩绦æ打é燵摮Ÿ摮鼗°烐™¼?隞€暻潭²埝œ匧æˆ穃€ˆ½惩?绦嚗ˆ穃€¦鍂çæŠ½删š?撅见?½¸€韏瑞‡埝Ž剹€€1But behold there arose a sedition in Ephraim. And passing towards the north, they said to Jephte: When thou wentest to fight against the children of Ammon, why wouldst thou not call us, that we might go with thee? Therefore we will burn thy house.
2靘嘥¼堒之å›䂿­»硋€牧嚗€?ˆˆˆš荦瘗穃Œé燵摮Ÿ摮鼗°烐¿€æ?çš™€辷¼?ˆ烐㦛å睲½惩€烐±•¼?½½惩€烐²埝œ劐¾•烐ˆ穃€é隞硋€š‰卝€‚2And he answered them: I and my people were at great strife with the children of Ammon: and I called you to assist me, and you would not do it.
3æˆ¦衤½惩€烐²雴荦靘螱å嚗?ˆ穃停æåçŒé燵摮Ÿ摮鼗°¼?¸蜓é°»硋€睲漱å銁æˆ烐‰衤叶嚗偦暻潘¼?½惩€隞€暻洁»予銝¾æ“ˆ¼麄€3And when I saw this, I put my life in my own hands, and passed over against the children of Ammon, and the Lord delivered them into my hands. What have I deserved, that you should rise up to fight against me?
4æ䲰æ糓靘嘥¼堒之å集å抅è‚钅燵驱—所æœ厩š荦同åŽ¼麾因雿?嚗›å抅è‚钅燵驱—鈭箸“蔑鈭†åŽ¼麾因鈭箝€¼?›删åŽ¼麾因鈭箸㦛隤芷¼纸½惩€‘å抅è‚钅燵驱—鈭箸糓驱žåŽ¼麾因頝穃靘š¼?袇撅銁åŽ¼麾因鈭箔叶嚗?銁暺条´滚”鈭箔叶ã€¼‰4Then calling to him all the men of Galaad, he fought against Ephraim: and the men of Galaad defeated Ephraim, because he had said: Galaad is a fugitive of Ephraim, and dwelleth in the midst of Ephraim and Manasses.
5å抅è‚钅燵驱—鈭个鈭齿“ŠåŽ¼麾因鈭绰¼?…?½娍“纸º†蝝½†瘝单腹å藁嚗偦€·š„åŽ¼麾因鈭卑牧嚗€?捆æˆ煾绦蝵瘀¼€å抅è‚钅燵驱—鈭筝停å•¼€?½䭾糓åŽ¼麾因鈭筝—¼麄€滚¦ž牧嚗€?¸齿糓ã€€5And the Galaadites secured the fords of the Jordan, by which Ephraim was to return. And when any one of the number of Ephraim came thither in the flight, and said: I beseech you let me pass: the Galaadites said to him: Art thou not an Ephraimite? If he said: I am not:
6å抅è‚钅燵驱—鈭筝停撠滢»牧嚗€?½㰘牧ã€蟮瘜Z‚讠鹱ã€¼€滚¦ž靝»碶¸滩ç璅?牧å嚗?€?牧æˆ僐€?鱻瘜Z‚讠鹱ã€㵪¼?停æ劐½譍»吔¼?銁蝝½†皜∪藁畾箔º¼銁é€嗵车æƒ耦銝页¼ŒåŽ¼麾因鈭筝停甇台º›鈭?€‚6They asked him: Say then, Scibboleth, which is interpreted, An ear of corn. But he answered, Sibboleth, not being able to express an ear of corn by the same letter. Then presently they took him and killed him in the very passage of the Jordan. And there fell at that time of Ephraim two and forty thousand.
7靘嘥¼堒之雿œ隞亥列çš°煾å閮?挢湛¼诳驱Œå抅è‚钅燵驱—鈭º靘嘥¼堒之甇台º¼?Ÿ贝麞å銁å抅è‚钅燵驱—æåŸ汿€‚7And Jephte the Galaadite judged Israel six years: and he died, and was buried in his city of Galaad.
8å銁隞碶诳驱?¼?œ‰鞎萘鹱è‚’鈭º靘肽²肽´Š雿œ隞亥列瘗煾。8After him Abesan of Bethlehem judged Israel:
9隞œ劐¸匧€见…鍦­琜¼?¸匧€见戊å…¼戊å…鍦€煾憳?憭㚚„㚁¼è撌梁š¸匧€见…鍦­琜¼?¾䞶¤㚚„匧邑鈭¸匧?慦喳岫ã€»碶½œ隞亥列瘗煾銝侨。9He had thirty sons, and as many daughters, whom he sent abroad, and gave to husbands, and took wives for his sons of the same number, bringing them into his house. And he judged Israel seven years:
10靘肽²肽´Š甇饺¾?¼?麞å銁鞎萘鹱è‚’。10And he died, and was buried in Bethlehem.
11å銁隞碶诳驱?¼?œ‰å‰郊隆鈭ºåŽš†雿œ隞亥列瘗煾嚗?»碶½œ隞亥列瘗煾å侨。11To him succeeded Ahialon a Zahnlonite: and he judged Israel ten years:
12å‰郊隆鈭ºåŽš†甇饺¾?¼?Ÿ贝麞å銁å‰郊隆的é燵é›š†ã€‚12And he died, and was buried in ZahnIon.
13å銁隞碶诳驱?¼?œ‰銝閗麾通鈭º掸?‚贝€³çš…鍦­é燵鞎嘥雿œ隞亥列瘗煾。13After him Abdon, the son of Illel, a Pharathonite, judged Israel:
14隞œ匧›€见…鍦­琜¼?¸匧€见重摮琜¼?¨馆‘¸撽a§鉝€»碶½œ隞亥列瘗煾å挢氩€‚14And he had forty sons, and of them thirty grandsons, mounted upon seventy ass colts, and he judged Israel eight years:
15銝閗麾通鈭º掸?‚贝€³çš…鍦­é燵鞎嘥甇饺¾?¼?Ÿ贝麞å銁åŽ¼麾因的銝閗麾通嚗?朗å銁é燵ç麐è‚见…‹撅勖å。15And he died, and was buried in Pharathon in the land of Ephraim, in the mount of Amalech.

Chinese Bible Text: Copyrights of Studium Biblicum O.F.M. All rights reserved.

Produced by www.ccreadbible.org

文件動作