Psalms:Chapter 121


Previous Psalms:Chapter 121 Next
聖詠集 Psalms
1登聖殿歌。我舉我目向聖山瞻望,我的救助要來自何方? 1I rejoiced at the things that were said to me: We shall go into the house of the Lord.
2我的救助來自上主,他創造了天地宇宙。 2Our feet were standing in thy courts, O Jerusalem.
3他決不讓你的腳滑倒;保護你的也決不睡覺。 3Jerusalem, which is built as a city, which is compact together.
4看,那保護以色列者,不打盹也不會睡着。 4For thither did the tribes go up, the tribes of the Lord: the testimony of Israel, to praise the name of the Lord.
5上主站在你的右邊,作你的護衛和保安。 5Because their seats have sat in judgment, seats upon the house of David.
6白天太陽必不傷你,黑夜月亮也不害你。 6Pray ye for the things that are for the peace of Jerusalem: and abundance for them that love thee.
7上主保護你於任何災患,上主保護你的心靈平安。 7Let peace be in thy strength: and abundance in thy towers.
8上主保護你出外,保護你回來,從現在起一直到永遠的世代。 8For the sake of my brethren, and of my neighbours, I spoke peace of thee.
9 9Because of the house of the Lord our God, I have sought good things for thee.




Chinese Bible Text: Copyrights of Studium Biblicum O.F.M. All rights reserved.

Produced by